Welt religiös Erbe: Spirituelle und philosophische Zitate von christliche religion

W enn ihr die zwei (zu) einem macht, werdet ihr Söhne des Menschen werden. Und wenn ihr sagt: «Berg, hebe dich hinweg!», wird er sich umdrehen.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 106 (Übersetzt aus dem Französischen )

W er seinen Vater nicht hasst und seine Mutter wie ich, wird mir nicht (Jünger) sein können. Und wer (seinen Vater nicht) liebt und seine Mutter wie ich, wird mir nicht (Jünger) sein können. Denn meine Mutter...aber meine Wahre mutter gab mir das Leben.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 101 (Übersetzt aus dem Französischen )

W er sucht, wird finden. (Und wer anklopft), dem wird geöffnet werden.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 94 (Übersetzt aus dem Französischen )

S ie sagten zu ihm: «Sag uns, wer du bist, damit wir an dich glauben». Er sagte zu ihnen: «Ihr prüft das Antlitz des Himmels und der Erde, und den, der vor euch ist – habt ihr nicht erkannt, und diesen Augenblick wisst ihr nicht zu prüfen»?

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 91 (Übersetzt aus dem Französischen )

W eshalb wascht ihr die Außenseite des Bechers? Erkennt ihr nicht, dass der, der die Innenseite schuf, auch der ist, der die Außenseite schuf?

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 89 (Übersetzt aus dem Französischen )

D ie Engel werden zu euch kommen mit den Propheten, und sie werden euch geben, was euch gehört. Und auch ihr, gebt ihnen, was in euren Händen ist, und sagt euch: An welchem Tage werden sie kommen und das Ihre empfangen?

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 88 (Übersetzt aus dem Französischen )

H eute, da ihr euer Ebenbild seht, freut ihr euch. Wenn ihr aber eure Ebenbilder seht, die vor euch entstanden sind – weder sterben sie, noch sind sie offenbar -, wie viel werdet ihr ertragen?

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 84 (Übersetzt aus dem Französischen )

I ch bin das Licht, dieses, das über allen ist. Ich bin das All; das All ist aus mir herausgekommen. Und das All ist zu mir gelangt. Spaltet ein Holz(stück), ich bin da. Hebt den Stein auf und ihr werdet mich dort finden.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 77 (Übersetzt aus dem Französischen )

D as Königreich des Vaters gleicht einem Kaufmann, der (eine) Warenladung hat und der eine Perle fand. Jener Kaufmann war klug; er gab die Warenladung weg (und) kaufte sich allein die Perle.Ihr auch, sucht nach seinem Schatz, der nicht aufhört zu bestehen, dort, wohin keine Motte kommt, um zu fressen, und kein Wurm (etwas) verdirbt!

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 76 (Übersetzt aus dem Französischen )

W enn ihr jenes in euch hervorbringt, wird euch das, was ihr habt, erretten. Wenn ihr jenes nicht in euch habt, wird das, was ihr nicht in euch habt, euch töten.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 70 (Übersetzt aus dem Französischen )

W er das Ganze kennt, aber von sich selbst getrennt ist, ist getrennt vom Ganzen.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 58 (Übersetzt aus dem Französischen )

S elig ist der Mensch, der sich abmühte; er hat das Leben gefunden.

W er nicht seinen Vater hasst und seine Mutter, wird mir nicht Jünger sein können. Und (wer) seine Brüder (nicht) hasst und seine Schwestern (und nicht) sein Kreuz trägt wie ich, wird meiner nicht würdig sein.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 55 (Übersetzt aus dem Französischen )

S eine Jünger sagten zu ihm: «Nützt die Beschneidung oder nicht?» Er sagte zu ihnen: «Wenn sie nützlich wäre, würde ihr Vater sie aus ihrer Mutter beschnitten zeugen. Aber die wahre Beschneidung im Geiste hat vollen Nutzen gefunden».

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 53 (Übersetzt aus dem Französischen )

S eine Jünger sagten zu ihm: «An welchem Tag wird die Ruhe der Toten eintreten? Und an welchem Tag wird die neue Welt kommen?» Er sagte zu ihnen: «Jene (die Ruhe), nach der ihr Ausschau haltet, ist (bereits) gekommen, aber ihr erkennt sie nicht».

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 51 (Übersetzt aus dem Französischen )

W enn man euch fragt: «Was ist das Zeichen eures Vaters in euch?», sagt zu ihnen: «Bewegung ist es und Ruhe».

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 50 (Übersetzt aus dem Französischen )

W enn man zu euch sagt : «Woher seid ihr gekommen?», dann sagt zu ihnen: «Wir sind aus dem Licht gekommen, dem Ort, wo das Licht durch sich selbst geworden ist. Es stand/befestigte sich selbst.

S elig sind die Einzelnen und Auserwählten, denn ihr werdet das Königreich finden; denn ihr (stammt) aus ihm (und) aufs neue werdet ihr dorthin gehen.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 49 (Übersetzt aus dem Französischen )

V on Adam bis Johannes dem Täufer gibt es unter den von Frauen Geborenen keinen Höheren als Johannes den Täufer; denn seine Augen werden nicht brechen. Ich aber habe gesagt: Wer unter euch klein sein wird, der wird das Königreich erkennen und wird größer sein als Johannes.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 46 (Übersetzt aus dem Französischen )

M an erntet nicht Trauben von Dornensträuchern, noch pflückt man Feigen von Kameldisteln; denn sie geben keine Frucht. (Ein) guter Mensch bringt hervor gutes aus seinem Schatze; ein schlechter Mensch bringt schlechtes aus seinem schlechten Schatz hervor, der in seinem Herzen ist, und sagt schlechtes; denn aus dem Überfluss des Herzens bringt er schlechtes hervor.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 45 (Übersetzt aus dem Französischen )

S eine Jünger sagten: An welchem Tag wirst du uns offenbaren, und an welchem Tag werden wir dich sehen? Jesus sagte: Wenn ihr eure Scham ablegt und eure Kleider nehmt, sie unter eure Füße legt wie die kleinen Kinder (und) sie zertretet, dann (werdet) ihr den Sohn des Lebendigen (sehen), und ihr werdet euch nicht fürchten.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 37 (Übersetzt aus dem Französischen )

W enn ihr nicht fastet angesichts der Welt, werdet ihr das Königreich nicht finden.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 27 (Übersetzt aus dem Französischen )

D en Splitter im auge deines Bruders siehst du, den Balken in deinem Auge aber siehst du nicht. Wenn du den Balken aus deinem Auge herausziehst, dann wirst du (genug) sehen, um (auch) den Splitter aus dem Auge deines Bruders herauszuziehen.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 26 (Übersetzt aus dem Französischen )

I ch werde euch auswählen, einen unter tausend und zwei unter zehntausend, und sie werden als ein Einziger dastehen.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 23 (Übersetzt aus dem Französischen )

D ie Jünger sagten zu Jesus : Sage uns, in welcher Weise unser Ende sein wird ! Jesus sagte : Habt ihr denn schon den Anfang entdeckt, dass ihr nach dem Ende fragt ? An dem Ort, wo der Anfang ist, dort wird auch das Ende sein.Selig ist, wer am Anfang stehen wird. Und er wird auch das Ende erkennen und den Tod nicht schmecken.

Zitat Jesus Christ , Christentum
Apocryphe: L'Évangile selon Thomas (ouvrage du IIe siècle écrit en copte découvert en 1945, à Nag Hamadi, dans le désert égyptien), logia 18 (Übersetzt aus dem Französischen )

	settings		Website-Design ändern
	menu		Menü
	arrow_upward		Seitenanfang
	share		Soziale Netzwerke
			Per SMS senden
			Senden von What's App
			Als Bild herunterladen, um es auf Instagram zu teilen
			Auf Facebook posten
			Auf Twitter posten
			Zur Sammlung hinzufügen (nur für Mitglieder)
			Abstimmung (nur für Mitglieder)
	close		Close