|
38.
0
Hymne de louange aux eaux, aux principes liquides
|
|
|
|
|
38.
1
Nous honorons par nos sacrifices cette terre avec les genâs ;
|
|
|
|
|
38.
2
(Cette terre) qui nous porte, ces genâs qui sont à toi, ô Ahura-Mazda !
|
|
|
|
|
38.
3
Excellentes par leur pureté ;
|
|
|
|
|
38.
4
Nous les honorons ces (principes de) nutritions, (de) formations, (de) développements et (de) sages dispositions.
|
|
|
|
|
38.
5
Nous honorons la bonne bénédiction qui en (provient),
|
|
|
|
|
38.
6
Et la bonne offrande, et la bonne libation, et la bonne louange (de Dieu), et la bonne richesse.
|
|
|
|
|
38.
7
Aux eaux maintenant, nous offrons ce sacrifice, aux eaux qui vous répandez en rosée, en torrents, qui vous étendez ;
|
|
|
|
|
38.
8
Eaux souveraines d'Ahura, qui opérez bien, qui pénétrez bien ;
|
|
|
|
|
38.
9
Qui coulez en abondance, purificatrices qui atteignez les deux mondes.
|
|
|
|
|
38.
10
Ainsi par ces noms parfaits qu'Ahura-Mazda vous a donnés,
|
|
|
|
|
38.
11
Que le créateur des êtres bons vous a conférés ;
|
|
|
|
|
38.
12
Par ces noms nous venons vous honorer, par ces noms nous vous témoignons notre dévouement, notre vénération ; notre aspiration vers vous.
|
|
|
|
|
38.
13
O vous, eaux lymphatiques, eaux mères, vous liquides féminins qui nourrissez le faible (embryon) !
|
|
|
|
|
38.
14
Nous voulons vous invoquer, eaux qui pénétrez toute chose ; eaux parfaitement bonnes et belles ; nous vous appelons [93] pour l'offrande, eaux saintes !
|
|
|
|
|
38.
15
(Liquides) à l'action étendue, qui vous divisez et vous répandez dans le corps de l'homme, eaux mères qui donnez la vie.
|
|
|
|
