|
39.
0
Louange aux esprits des troupeaux et des hommes ; à Ahura-Mazda.
|
|
|
|
|
39.
1
Et maintenant nous honorons l'âme du taureau et son créateur,
|
|
|
|
|
39.
2
Et aussi nos âmes à nous et celles de nos bestiaux, qui tendent à nous conserver la vie ;
|
|
|
|
|
39.
3
(Ces âmes) par qui ils existent et qui existent pour eux.
|
|
|
|
|
39.
4
Et nous honorons les âmes des animaux sauvages rapides,
|
|
|
|
|
39.
5
Nous honorons les âmes des hommes et des femmes justes, en quelque lieu qu'ils soient nés,
|
|
|
|
|
39.
6
Et dont les natures pures triomphent, triompheront ou ont jamais triomphé.
|
|
|
|
|
39.
7
Nous honorons les saints et les saintes,
|
|
|
|
|
39.
8
Vivifiants, immortels, toujours vivants, toujours grandissants,
|
|
|
|
|
39.
9
Tous ceux et celles qui restent (attachés) au bon esprit.
|
|
|
|
|
39.
10
Puisque tu as pensé, ô Ahura-Mazda, tu as dit, tu as établi, tu as formé tout ce qui est bon, pour cela,
|
|
|
|
|
39.
11
Nous te faisons des offrandes, nous te les présentons, nous t'offrons ces sacrifices.
|
|
|
|
|
39.
12
Nous te vénérons, nous dirigeons nos désirs vers toi, ô Ahura-Mazda !
|
|
|
|
|
39.
13
Parce que nous appartenons au monde du bien, de la sainte pureté.
|
|
|
|
|
39.
14
Pour obtenir la puissance juste, et la sainte sagesse, nous avons recours à toi, ô Ahura-Mazda ! [94]
|
|
|
|
