24.
1
Trois choses me plaisent, et elles sont belles devant le Seigneur et les hommes : la concorde entre les frères, l'amitié entre les proches, et le bon accord entre le mari et la femme.
|
|
|
|
24.
1
La sagesse se loue elle-même, et se glorifie au milieu de son peuple.
|
|
|
|
24.
2
Elle ouvre la bouche dans l'assemblée du Très-Haut, et se glorifie en présence de sa Majesté :
|
|
|
|
24.
2
Mais il y a trois sortes de gens que je déteste, et dont la vie m'est tout à fait odieuse : le pauvre orgueilleux, le riche qui use de fraude, et le vieillard voluptueux, dénué de sens.
|
|
|
|
24.
3
Je suis sortie de la bouche du Très-Haut, et, comme une nuée, je couvris la terre.
|
|
|
|
24.
3
Tu n'as pas amassé dans ta jeunesse : comment posséderais-tu dans ta vieillesse?
|
|
|
|
24.
4
J'habitai dans les hauteurs, et mon trône était sur une colonne de nuée.
|
|
|
|
24.
4
Qu'il est beau pour les cheveux blancs de bien juger, pour la vieillesse de connaître le bon conseil !
|
|
|
|
24.
5
Seule, j'ai parcouru le cercle du ciel, et je me suis promenée dans les profondeurs de l'abîme
|
|
|
|
24.
5
Que la sagesse sied bien aux vieillards, la prudence et le conseil à ceux qu'on honore !
|
|
|
|
24.
6
Dans les flots de la mer et sur toute la terre, dans tout peuple et toute nation j'ai exercé l'empire.
|
|
|
|
24.
6
La couronne des vieillards, c'est une riche expérience; leur gloire, c'est la crainte du Seigneur.
|
|
|
|
24.
7
Il y a neuf choses qu'en mon cœur j'estime heureuses, et une dixième que ma langue proclame : L'homme qui a de la joie dans ses enfants, celui qui vit assez pour voir la ruine de ses ennemis.
|
|
|
|
24.
7
Parmi eux tous j'ai cherché un lieu de repos, et dans quel domaine je devais habiter.
|
|
|
|
24.
8
Alors le Créateur de toutes choses me donna ses ordres, et celui qui m'a créée fit reposer ma tente; et il me dit : « Habite en Jacob, aie ton héritage en Israël. »
|
|
|
|
24.
8
Heureux qui habite avec une femme sensée, et celui qui ne pèche point par la langue ! [Heureux qui a trouvé un ami fidèle], et celui qui ne sert pas des maîtres indignes de lui !
|
|
|
|
24.
9
Avant tous les siècles, dès le commencement il m'a créée, et jusqu'à l'éternité je ne cesserai pas d'être.
|
|
|
|
24.
9
Heureux qui a trouvé la prudence, et celui qui l'enseigne à une oreille attentive !
|
|
|
|
24.
10
J'ai exercé le ministère devant lui dans le saint tabernacle, et ainsi j'ai eu une demeure fixe en Sion.
|
|
|
|
24.
10
Qu'il est grand l'homme qui a trouvé la sagesse ! Pourtant il n'est pas au-dessus de celui qui craint le Seigneur.
|
|
|
|
24.
11
De même, il m'a fait reposer dans la cité bien-aimée, et dans Jérusalem est le siège de mon empire.
|
|
|
|
24.
11
La crainte du Seigneur surpasse tout; celui qui la possède, à qui le comparer? [La crainte du Seigneur est le commencement de son amour, et la foi est le commencement de l'attachement à Dieu].
|
|
|
|
24.
12
J'ai poussé mes racines dans le peuple glorifié, dans la portion du Seigneur, dans son héritage.
|
|
|
|
24.
12
Toutes les souffrances, mais non la souffrance du cœur; toutes les méchancetés, mais non la méchanceté de la femme.
|
|
|
|
24.
13
Je me suis élevée comme le cèdre sur le Liban, et comme le cyprès sur la montagne d'Hermon.
|
|
|
|
24.
13
Tous les maux, mais non le mal causé par des adversaires, toutes les vengeances, mais non la vengeance des ennemis.
|
|
|
|
24.
14
Il n'y a pas de venin plus mauvais que le venin du serpent, et il n'y a pas de colère plus grande que la colère d'une femme.
|
|
|
|
24.
14
Je me suis élevée comme le palmier sur les rivages, et comme les rosiers à Jéricho; comme un bel olivier dans la plaine, et je me suis élevée comme un platane.
|
|
|
|
24.
15
J'ai donné du parfum comme la cannelle et comme le baume odorant, et comme une myrrhe choisie j'ai répandu une odeur suave, comme le galbanum, l'onyx et le stacte, et comme la vapeur de l'encens dans le tabernacle.
|
|
|
|
24.
15
J'aimerais mieux habiter avec un lion et un dragon, que de demeurer avec une femme méchante.
|
|
|
|
24.
16
J'ai étendu mes branches comme le térébinthe, et mes rameaux sont des rameaux de gloire et de grâce.
|
|
|
|
24.
16
La méchanceté de la femme change sa figure; elle rend sons visage aussi noir qu'un sac.
|
|
|
|
24.
17
Comme la vigne, j'ai produit des pousses charmantes, et mes fleurs ont donné des fruits de gloire et de richesse. [Je suis la mère du pur amour, de la crainte de Dieu, de la science et de la sainte espérance].
|
|
|
|
24.
17
Son mari va s'asseoir au milieu de ses amis, et, en les entendant, il soupire amèrement.
|
|
|
|
24.
18
Venez à moi, vous tous qui me désirez, et rassasiez-vous de mes fruits.
|
|
|
|
24.
18
Toute méchanceté est légère, comparée à la méchanceté de la femme : que le sort des pécheurs tombe sur elle !
|
|
|
|
24.
19
Car mon souvenir est plus doux que le miel, et ma possession plus douce que le rayon de miel.
|
|
|
|
24.
19
Comme une montée sablonneuse pour les pieds d'un vieillard, ainsi est une femme bavarde pour un mari paisible.
|
|
|
|
24.
20
Ceux qui me mangent auront encore faim, et ceux qui me boivent auront encore soif.
|
|
|
|
24.
20
Ne te laisse pas séduire par la beauté d'une femme, et qu'aucune femme n'excite ta convoitise.
|
|
|
|
24.
21
C'est un sujet d'indignation, un opprobre et une grande honte, que la femme fournisse l'entretien de son mari.
|
|
|
|
24.
21
Celui qui m'écoute n'aura jamais de confusion, et ceux qui agissent par moi ne pécheront point.
|
|
|
|
24.
22
Tout cela, c'est le livre de l'alliance du Dieu très haut, c'est la loi que Moïse a donnée, pour être l'héritage des assemblées de Jacob.
|
|
|
|
24.
22
Abattement du cœur, tristesse du visage, souffrance de l'âme : voilà ce que produit une méchante femme. Des mains languissantes, et des genoux qui fléchissent : voilà ce que produit une femme qui ne rend pas heureux son mari.
|
|
|
|
24.
23
Cette loi fait déborder la Sagesse, comme le Phison, et comme le Tigre au temps des fruits nouveaux.
|
|
|
|
24.
23
C'est par une femme que le péché a commencé; c'est à cause d'elle que nous mourons tous.
|
|
|
|
24.
24
Elle répand à flots l'intelligence, comme l'Euphrate, comme le Jourdain au temps de la moisson.
|
|
|
|
24.
24
Ne laisse à l'eau aucune issue, ni à la femme méchante aucune autorité.
|
|
|
|
24.
25
Elle fait jaillir la science, comme le Fleuve, comme le Géhon au temps de la vendange.
|
|
|
|
24.
25
Si elle ne marche pas comme ta main la conduit, retranche-la de ta chair.
|
|
|
|