Footnotes ^216:4 Gr. Makrothymos. MS. Lam. Animaequus.
^216:5 Work.
^216:6 SM. Lamb. melius, Cum. vase. Et Gr. meta toy skeyoys, with the body or vessel.
^216:7 Gr. Leitoyrgei tui kyriui.
^216:8 Oxyxolia, Gr. Bitterness of gall.
^216:9 Place.
^216:10 Gr. 'Leitoyrgesai.
^216:11 Oxyxolia.
^217:1 Both Athanasius and Antiochus add these words, omitted in our copies: "For in forbearance (or long suffering) the Lord dwelleth, but in bitterness the Devil."
^217:2 To.
^217:3 Angel.
^217:4 Gr. work upon energesai; et MS. Lamb. facere.
^217:5 Virtue.
^217:6 Gr. Toioytoys anthrupoys.
^217:7 In the Greek of Athananius and Antiochus the sense is fuller: Having nothing of bitterness in itself, and continuing always in meekness and quietness.
^217:8 Vessel.
^218:1 In the Greek of Athanasius follow these words, omitted in the Lat. Vers. of Hermas: "And is unstable in all his doings, being drawn hither and thither by wicked men."
^218:2 In the Greek of Athanasius it runs better thus, "Applauded with reverence by those who are beloved of God."
